盧很得意他的煎餅手藝，超過了成浩這個(gè)煎餅大師，而威爾卻一直在玩著自己的手機(jī)，一點(diǎn)也不關(guān)心盧所說的話，更不想吃他夸夸其談的煎餅。盧看到他們的父子時(shí)光，被威爾不停地滑動(dòng)手機(jī)給耽誤了，忍不住斥責(zé)威爾放下手機(jī)，否則就扔掉他的手機(jī)。威爾剛放下手機(jī)，格蕾絲就按門鈴了，威爾想馬上拿起手機(jī)跟格蕾絲一起離開，沒想到盧卻讓威爾把格蕾絲請(qǐng)進(jìn)來一起吃早餐。格蕾絲與威爾并排坐著等盧的煎餅，可還是不停地用手機(jī)進(jìn)行他們的對(duì)話，讓盧實(shí)在生氣。正當(dāng)盧拿煎餅準(zhǔn)備給孩子們吃時(shí)，格蕾絲正好從手機(jī)上看到了一具惡心的尸體照片，讓她怎么也吃不下煎餅了。一具被人開膛后，當(dāng)作懸賞獵物一樣掛在半空的男尸山姆的照片，在社交平臺(tái)上傳開了，盧忍不住發(fā)表言論，認(rèn)為這是兇手的一種聲明。盧查了山姆的身份，發(fā)現(xiàn)他樹敵眾多，是一個(gè)殘害動(dòng)物的殺手，引來了不少保護(hù)動(dòng)物人的不滿。山姆近段時(shí)間的計(jì)劃，是捕殺鯊魚，而動(dòng)物保護(hù)界舉足輕重的人物莉莉，人稱鯊語者，曾在網(wǎng)上不斷地批評(píng)過山姆，盧認(rèn)為她很可能她會(huì)對(duì)山姆采取實(shí)行動(dòng)。史蒂夫在處理卡瑪科納與他堂弟的勞資糾紛時(shí)，接到成浩的電話，得知海面上浮了一具無名女尸，而女尸的手臂上有一個(gè)類似大屠殺的紋身。法醫(yī)諾拉妮認(rèn)為，死者只有三十幾歲不可能經(jīng)歷過大屠殺，可史蒂夫還是堅(jiān)持向大屠殺基金會(huì)了解情況，結(jié)果證實(shí)死者的紋身與集中營(yíng)里一個(gè)叫伊扎克的對(duì)應(yīng)上了，而他就是奧斯威辛集中營(yíng)的大屠殺幸存者，他的孫女萊雅就是那具無名女尸。杰瑞查到，萊雅最后一筆信用卡交易記錄顯示，在莫洛凱島的卡勞帕帕半島?？▌谂僚潦潜唤惯M(jìn)入的半島，除非是被邀請(qǐng)的志愿者才能進(jìn)入，史蒂夫只能聯(lián)系莫洛凱島的治安官阿蘭娜，去卡勞帕帕了解情況。阿蘭娜接到史蒂夫后，首先帶他去見志愿者協(xié)調(diào)員比爾，然后去萊雅所住的平房搜查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)萊雅的包袱里有一把手槍。諾拉妮進(jìn)一步尸檢山姆，發(fā)現(xiàn)他身上有被鯊魚咬過的傷口，而兇手就是為了掩飾這個(gè)傷口，才在他的心口上畫花，把傷口處理得像是被刀劃的樣子。有了這個(gè)線索，特遣隊(duì)馬上明白過來，山姆是在進(jìn)行捕鯊魚的計(jì)劃，而很可能是他的同伙殺了他，所以科諾和盧去找卡瑪科納問可能捕獵鯊魚的人?？浦Z和丹尼逮捕了雷納茲，并在雷納茲的船上發(fā)現(xiàn)了半打魚翅，還有很多人血。丹尼聲稱，他已將血跡送去化驗(yàn)，可以證實(shí)那是山姆的血，逼雷納茲說出實(shí)情。雷納茲承認(rèn)，山姆找他合作出海，可在出海后他才知道山姆帶了籠子去，結(jié)果引來鯊魚的攻擊。雷納茲因?yàn)樯侥非闆r惡化沒得救，他便殺了山姆，偽裝成他被激進(jìn)分子所殺的樣子。埃里克在萊雅所住的平房里，找到了麥奇的指紋，而麥奇卻聲稱他去萊雅的住處，是為了賣槍給萊雅。聽了麥奇的講述后，史蒂夫更加確定，萊雅來到島上是為了找人報(bào)仇，所以他讓杰瑞調(diào)查萊雅之前的行蹤，發(fā)現(xiàn)萊雅在她祖父死后，一直順著納粹梯繩在各地行走，更加證實(shí)了史蒂夫的論斷。杰瑞找到了看守萊雅祖父的納粹守衛(wèi)伊扎克的照片，埃里克便將他的照片老齡化70年，然后發(fā)照片給阿蘭娜查找。阿蘭娜聲稱，她并不認(rèn)識(shí)照片上的人，而比爾卻一眼認(rèn)出他就是住在山上已經(jīng)改名的艾倫，并讓史蒂夫找艾倫的女兒阿蘭娜帶他們?nèi)グ瑐惖淖√帯０⑻m娜在史蒂夫他們趕到之時(shí)，已經(jīng)幫助艾倫逃跑了，史蒂夫只好發(fā)通緝令。阿蘭娜和艾倫很快就被舉報(bào)了，史蒂夫?qū)⑺麄儍扇硕冀o逮捕歸案。