艾登凱莉改造公寓，不僅大肆裝扮公寓，還帶來(lái)了植物，這樣凱莉很不能適應(yīng)，因?yàn)閯P莉獨(dú)立習(xí)慣了，在自己安靜的公寓里，凱莉不想要有任何的生命。莎曼珊的驚奇地不愿向好友分享和查理的細(xì)節(jié)，好友都覺(jué)得莎曼珊愛(ài)上這個(gè)男人了?！　∪ニ臀募纳菏盏搅舜薜幕ǎ汉苁莿?dòng)心，在辦公室就和查理激情不斷了。晚上，米拉達(dá)去參加了相親，米拉達(dá)對(duì)她的相親對(duì)象很滿意，但她不愿意和他上床?；丶視r(shí)，凱莉碰到隔壁房東，她告訴凱莉自己要三十天以后才搬走，于是凱莉回家告訴艾登，以為可以不用再裝扮房屋了，因?yàn)檫@段期間凱莉被這件事干擾。但艾登決定將凱莉的衣柜清理一些空間出來(lái)，凱莉瞬間就不好了。　　清理時(shí)，皮特咬壞了凱莉的鞋，兩人的戰(zhàn)火起，艾登凱莉不愿意自己搬進(jìn)來(lái)，兩人大吵了一架。而崔為了哄夏洛特，買了一個(gè)嬰兒貼畫(huà)，崔以為夏洛特會(huì)喜歡，但夏洛特立即發(fā)怒了。喝了七杯拿鐵的凱莉回到家，看到艾登并沒(méi)有任何的反應(yīng)，凱莉覺(jué)得不會(huì)先服軟了。　　凱莉見(jiàn)到夏洛特和崔的冠軍式吵嘴后，凱莉決定向艾登認(rèn)錯(cuò)。而莎曼珊終于投降。