Siobhan知道了Lucas的真實(shí)身份，讓Siobhan很為難的是，她到底是應(yīng)該揭開(kāi)還是保密。與此同時(shí)，在Job和Sugar成功地把“運(yùn)算”盜竊回來(lái)以后，Lucas告知了Job和Sugar，Siobhan知道了Lucas的真實(shí)身份這件事，Job害怕Siobhan揭發(fā)，要求離開(kāi)女妖鎮(zhèn)。Brock聽(tīng)說(shuō)了前女友Emily（Tanya Clarke）幫Proctor照顧她的母親，很生氣，跟Emily說(shuō)了Proctor是個(gè)危險(xiǎn)的人，但Emily沒(méi)有理會(huì)。 兩名雷朋幫的成員在運(yùn)送Tommy Littlestone遺體的時(shí)候，被Rebecca和Burton用車攔截，雙方發(fā)生沖突的時(shí)候，兩名雷朋幫的成員意外翻車，Rebecca和Burton趁機(jī)點(diǎn)火銷毀一切，這場(chǎng)意外激怒了Chayton，Chayton傷心欲絕，把弟弟Tommy Littlestone的遺體抱走并舉行火葬?！　ordon對(duì)Proctor的認(rèn)罪協(xié)商改變了想法。Chayton準(zhǔn)備組織他的軍隊(duì)發(fā)起進(jìn)攻。Lucas深夜前去薩沃伊俱樂(lè)部，與Proctor發(fā)生沖突，Proctor因襲警被暫時(shí)關(guān)押監(jiān)獄，恰好在局里，Lucas遇到Siobhan，Siobhan對(duì)Lucas說(shuō)了不會(huì)揭發(fā)Lucas的真實(shí)身份，但要求Lucas自愿辭職。