騎警歐文開車押送縣警局的一名犯人韋德去德州進行謀殺審訊，途中遭到襲擊，歐文被殺害。德州騎警塞繆爾前來洛杉磯警署，向里格斯提出要將歐文接回德州的要求。塞繆爾同時提供了韋德的信息，韋德很有錢，是拉雷多建筑業(yè)巨頭，兩年前因謀殺罪被起訴，從德州逃到洛杉磯。里格斯和默托向艾弗瑞匯報，這起案件很有可能是內(nèi)部的人干的。貝利和克魯茲去縣警局調(diào)查，得知是麗拉帶走的韋德。里格斯和默托很快去了保齡球館找到麗拉，麗拉稱是菲爾德批準的騎警轉(zhuǎn)移路線，而菲爾德前幾天還殺了同事的一條狗。艾弗瑞和縣警局局長里德見面，里德威脅艾弗瑞，必須讓里格斯他們停止調(diào)查韋德的事，否則就將艾弗瑞以前做的事公諸于眾。艾弗瑞詢問里格斯和默托，他們是否拿到確鑿的證據(jù)能證明縣警局和騎警被殺之間的聯(lián)系。里格斯回答艾弗瑞，他們調(diào)查到菲爾德殺了同事的一條狗。艾弗瑞聽了交代里格斯和默托，行事不僅要謹慎，還要執(zhí)著。斯科塞斯解剖了那條叫閃電的金毛犬的遺體，發(fā)現(xiàn)殺死閃電用的子彈與射殺歐文的子彈口徑相同，而那款槍直到兩年前都是縣警局的標配槍支。艾弗瑞現(xiàn)在需要一名可以信任的律師，他因此找到翠什。艾弗瑞告訴翠什，他在跟默托搭檔時犯下的事，跟默托沒有關(guān)聯(lián)，而默托完全不知情。翠什聽了決定幫艾弗瑞。里格斯和默托闖進菲爾德的家，藏在菲爾德家的韋德趕緊逃跑。里格斯和韋德展開了激烈的追逐，但韋德最終卻被縣警局的巴頓殺了。巴頓稱韋德拿槍指著他，因此他殺了韋德是出于自衛(wèi)。艾弗瑞心情不好借酒消愁，向里格斯講述他做錯的那件事。那是艾弗瑞入職第二年的事，彼得強奸并殺害了一名十歲的小女孩，他們掌控了DNA證據(jù)，可就在審判前，DNA樣本卻被破壞，所以證據(jù)不被采納，彼得即將逃脫法律制裁。而艾弗瑞認識縣警局的警官，現(xiàn)在是縣警局局長的里德。里德幫艾弗瑞拿到彼得的一縷頭發(fā)，并將頭發(fā)放在受害人身上，彼得因此被判無期?，F(xiàn)在里德向艾弗瑞施壓，如果艾弗瑞不阻止里格斯和默托，里德便要毀了艾弗瑞，而默托當時是艾弗瑞的搭檔，但默托卻不知情。里格斯知道艾弗瑞是好警察，勸說艾弗瑞應(yīng)將此事告訴默托。可默托知道此事后十分生氣，緊接著又得知翠什是艾弗瑞的律師后更加生氣。里格斯守在巴頓家門口，趁巴頓離開，里格斯?jié)撊氚皖D家偷到一盒子彈。貝利調(diào)查發(fā)現(xiàn)這盒子彈是以巴頓創(chuàng)立的慈善機構(gòu)的名義購買的，而韋德被解救前，這個慈善機構(gòu)得到一大筆捐款，這更加說明是韋德雇巴頓幫他逃脫的。里格斯和默托決定申請逮捕令，立刻將巴頓逮捕，可此時卻怎么都聯(lián)系不上艾弗瑞。艾弗瑞此時正跟里德見面，并偷偷將兩人的談話錄了音。艾弗瑞回到車上，卻被巴頓挾持到了彼得的家。彼得欲殺艾弗瑞時，默托和里格斯闖進彼得的家。默托救下艾弗瑞，而里格斯則逮捕了巴頓。艾弗瑞告訴默托，他決定辭職，因為巴頓毀了錄音。默托明白，一旦彼得的那件事公諸于眾，艾弗瑞就會被以刑事重罪起訴，這樣一來，自己和艾弗瑞之前的每一次行動都會被否決，而那些抓起來的罪犯可能重獲自由。因此，默托交代艾弗瑞必須保密那件事。