宋雨儂上樓后突然用日語(yǔ)向他問(wèn)好，傷員條件反射地鞠躬用日語(yǔ)回答。柴天禾(張戈 飾)被押到宋家院子里不肯說(shuō)實(shí)話。此時(shí)在玲瓏鎮(zhèn)醫(yī)院里，孫硯心(潘宏梁 飾)站在院子里用日語(yǔ)大聲呼喊自己的同伴，藏匿二樓的日本兵們馬上回應(yīng)了孫硯心。孫硯心當(dāng)即向他們下令，馬上戰(zhàn)斗，占領(lǐng)玲瓏鎮(zhèn)。接著日軍沖上街頭，對(duì)鎮(zhèn)民進(jìn)行了屠殺。在宋家院子里審判柴天禾的盧紹毅接到消息稱(chēng)醫(yī)院里二樓上的傷員是日本人，孫硯心就帶著日軍包圍了宋府，他告訴宋春雅(杜若溪 飾)，必須全力以赴地研制玲瓏貢茶。查扎猜和多旺回到桐寨，眾人一致推舉他任新的山官，并愿意跟隨他重新奪回山寨。此刻在桐寨里，查扎朋一杯接一杯的向在山寨里大吃大喝的日軍敬酒，查扎猜等人已潛伏到山寨附近。這時(shí)查扎朋向親手殺了山官的日軍軍官敬酒。就在他昂頭喝酒時(shí)，查扎朋動(dòng)作迅速地拿起旁邊的日軍佩刀手起刀落將日軍軍官一刀斃命。眾日軍見(jiàn)情況發(fā)生的突然，紛紛開(kāi)始拿槍。查扎朋卻撕開(kāi)上衣，露出綁在胸前已拉燃引線的一排炸藥。眾弟兄紛紛動(dòng)手，手刃日軍。但畢竟敵眾我寡，查扎猜被日軍從背后用槍打中，又被日軍的炸彈炸到。查扎猜倒在血泊之中。