劉傳一(郝平 飾)告訴了唐瀾(姚芊羽 飾)自己是怎么當(dāng)上地下抗日組織的領(lǐng)導(dǎo)人的，他說(shuō)自己不愿意看著日本人吞并自己的國(guó)家，便求著別人幫自己改了姓名身份。唐瀾問(wèn)他為什么身上有十幾年的刀疤，劉傳一告訴她是自己在虹口執(zhí)行任務(wù)時(shí)留下的，自己用了藥水。劉傳一說(shuō)因?yàn)樽约耗贻p時(shí)和曲姐(錢(qián)哆多 飾)交往過(guò)，知道她的喜好，所以組織派自己去曲姐那里臥底。劉傳一說(shuō)這些年委屈唐瀾了，唐瀾卻說(shuō)他們最辛苦。

月亮去幫日本人破譯密碼的時(shí)候，聽(tīng)見(jiàn)日本人說(shuō)了一大串話，他趕緊沖到上次學(xué)日語(yǔ)的那個(gè)日本翻譯那里，經(jīng)過(guò)翻譯，那段話是“混蛋什么時(shí)候巡捕房進(jìn)了這么多亂七八糟的人，其中抗日組織中就有個(gè)人混了進(jìn)來(lái)，是巡捕房最高隊(duì)長(zhǎng)鐵大虎。”月亮很緊張，他慌張地說(shuō)不出話來(lái)，但是他想起了唐瀾跟他說(shuō)的話，他克制了自己的慌張，給唐瀾打了電話說(shuō)了這件事情，唐瀾趕緊給鐵大虎打電話讓他快點(diǎn)逃走。鐵大虎及時(shí)地離開(kāi)了，這時(shí)日本人剛好趕了過(guò)來(lái)抓他，結(jié)果撲了個(gè)空。唐瀾和程逸飛(張晨光 飾)心里松了口氣，程逸飛得到的情報(bào)是日本人在逼問(wèn)那些認(rèn)識(shí)鐵大虎的人，曲姐也被抓去調(diào)查了。程逸飛要月亮一切和平常一樣，要裝作若無(wú)其事地樣子。程逸翔(謝祖武 飾)告訴蘇怡(張萍娟 飾)，鐵大虎是地下組織的人，這次程逸飛一定要倒大霉了。但是蘇怡卻不以為意，程逸翔執(zhí)意要回租界，他以為這是自己翻身的大好機(jī)會(huì)，如果這次程逸飛翻不了身，那么永業(yè)銀行就是自己的，蘇怡和孝文卻不放心他，說(shuō)寧愿他一輩子碌碌無(wú)為也不愿意他去冒險(xiǎn)，但是程逸翔心意已決，沒(méi)有人能阻擋他。

在銀行開(kāi)會(huì)的時(shí)候，曲姐怒氣沖沖地跑了過(guò)來(lái)，唐瀾讓大家先離開(kāi)。曲姐質(zhì)問(wèn)唐瀾鐵大虎有沒(méi)有來(lái)找過(guò)她，唐瀾說(shuō)鐵大虎是曲姐的男人與自己沒(méi)有關(guān)系，曲姐卻不放過(guò)她，還說(shuō)要找日本人趕緊抓住那個(gè)臭男人。曲姐哭著說(shuō)劉傳一就是故意來(lái)接近自己套自己的情報(bào)，自己還傻乎乎地以為他真的是對(duì)自己好。最后曲姐放狠話說(shuō)不僅是日本人要?dú)⒘藙饕?，自己和自己手下的兩千人也不?huì)放過(guò)他。