幼慈帶卡羅回家吃飯時(shí)，卡嬸發(fā)現(xiàn)其口味與飲食習(xí)慣，與塔國(guó)人極為相似，令她對(duì)其身世頓生疑惑，漸產(chǎn)生好感。錢添因患骨癌命不久矣，卡羅傷心不已，力勸他鋸去一腳以保命，并保證以后重新振作。錢添以為卡羅浪子回頭，決乘往外國(guó)養(yǎng)病時(shí)，將一切業(yè)務(wù)大權(quán)交予卡羅手上，令他對(duì)生活充滿信心。河活夫婦因不滿老闆苛刻對(duì)待，辭去原來(lái)工作。后青柳氏無(wú)意中發(fā)現(xiàn)「塔僑職業(yè)介紹所」，欲在其中覓得理想工作，怎料被阿安安排賣淫，青柳氏一怒之下將一干人捉上警署。經(jīng)過(guò)警方幾番調(diào)查下，發(fā)現(xiàn)該辦事處為卡羅所有，遂將他捉拿協(xié)助調(diào)查。當(dāng)青柳氏見(jiàn)到卡羅時(shí)，二人重遇仿如隔世。阿安獲悉卡羅為塔國(guó)王子后，坦言自己亦為塔國(guó)中人，遂挺身承擔(dān)所有罪狀，欲安排卡羅等重回塔國(guó)。