一個春礁沖浪的人，看到一幢房子發(fā)生爆炸便報了警，史蒂夫到現(xiàn)場看到了爆炸殘留物后發(fā)現(xiàn)，炸藥是在中東常見的一種。麥克斯組裝了被炸的尸體各個部位之后，查出死者是一名恐怖分子卡西姆，這讓史蒂夫認(rèn)為此次的爆炸只是剛剛開始。科諾在卡西姆的手機通訊錄中發(fā)現(xiàn)，他在臨死前常聯(lián)系是的帕湖的一個號碼，所以史蒂夫他們馬上趕去那個位置，結(jié)果射殺了另一名恐怖分子。凱瑟琳幫史蒂夫查到了卡西姆的資料，發(fā)現(xiàn)在16個月前，巴基斯坦人哈桑將他的朋友阿爾他們?nèi)空偌似饋?，一起研制炸彈。就在凱瑟琳說明哈桑一伙的事情之時，警犬在屋里子發(fā)現(xiàn)了炸彈，而史蒂夫檢查之后發(fā)現(xiàn)，那里的炸彈只剩下一半，另一半炸藥并不在現(xiàn)場?？浦Z查到阿爾化名蘭迪，租了一輛高級轎車，而此時成浩也從租車公司了解到，車子裝有跟蹤裝置，所以他馬上把跟蹤結(jié)果告訴史蒂夫，讓史蒂夫和丹尼前往追擊哈桑。史蒂夫一邊下令疏散人群，一邊前往車子所在地點，可在車?yán)锼麄儾]有發(fā)現(xiàn)哈桑，而只發(fā)現(xiàn)另一半的炸彈在車上。成功拆掉炸彈裝置之后，史蒂夫便按照 GPS上的線索，開始查找哈桑的下落，結(jié)果在哈桑所住的房子里發(fā)現(xiàn)了哈桑的假證件，并沒有發(fā)現(xiàn)哈桑本人。史蒂夫讓成浩和科諾通知警局和國土安全局，封鎖哈桑想要逃出境的所有出路。在史蒂夫和丹尼在哈桑家門口等哈桑之明，丹尼說了2001年他在新澤西差點喪命的經(jīng)歷，讓他特別珍惜現(xiàn)在跟格蕾絲在一起的時光，對他來說這都是他借來的時光。那一年，丹尼無意抓了一個有犯罪前科的尼基，得知了一筆販毒交易，而他闖入之時被毒販逮個正著，還被毒販逼問他消息的來源。講到關(guān)鍵的時刻，丹尼發(fā)現(xiàn)哈桑返回住處，他便跟史蒂夫一起追了出去。丹尼在發(fā)現(xiàn)哈桑之時，等他開槍之前及時殺死了他，沒想到哈桑的身上有一個紅外線的炸彈裝置，丹尼被迫只能站在原地不動，免得引爆炸彈。在拆彈專家拆彈之時，丹尼非常擔(dān)心自己這一次真的要失約格蕾絲，所以想讓史蒂夫幫他打電話給格蕾絲道歉。史蒂夫為了不讓丹尼擔(dān)心，讓丹尼繼續(xù)講他的故事分散注意力，丹尼這才繼續(xù)說他被毒販抓起來毒打的事情。丹尼被毒打之后，依舊不肯說出線索的來源，還聲稱他有證人可以指證他們這幫人，結(jié)果又遭來一頓更兇猛的毒打。在毒打丹尼無果之后，毒販殺死了丹尼的搭檔格蕾絲，還想將丹尼的手給砍下來，沒想到此時外面響起了警鳴。丹尼趁毒販分神之時，反擊毒販殺死了拿刀的那名毒販，然后搶過他的槍殺死了其他兩名毒販救了自己一命。丹尼從毒販窩里逃了出來，發(fā)現(xiàn)警車來臨并非來救他們，而是因為911事件發(fā)生。丹尼講完了故事，拆彈專家才將炸彈拆除，丹尼緊張的情緒才放松了下來，開心的同時感激史蒂夫的陪伴，所以馬上抱著史蒂夫大笑起來。