今年1月，張震演播的有聲劇《昆侖》上線，播放量很快便突破了百萬(wàn)。

張震是國(guó)內(nèi)知名配音演員，曾為眾多熱門(mén)電視劇主角配音，在喜馬拉雅，他也是古龍武俠小說(shuō)演播的“專業(yè)戶”。

張震版有聲劇《昆侖》，原著被譽(yù)為“新武俠的扛鼎之作”，講述江湖浪子終成一代大俠的傳奇經(jīng)歷。

有書(shū)粉聽(tīng)完《昆侖》后留言說(shuō)：這書(shū)就該張震播。

名著不看100遍不敢播

早晨7點(diǎn)前，北京的人流還未蘇醒，張震已經(jīng)到達(dá)公司。他燒上一壺水，沏一杯紅茶，一個(gè)人靜靜地呆一會(huì)兒后，就一屁股坐在話筒前，直到12點(diǎn)。

他將一天中最重要的事情——錄制有聲書(shū)，留在這個(gè)時(shí)間段。

早上的時(shí)間是格外安靜的，它完全屬于張震，或者說(shuō)屬于張震配音的角色。只要坐在話筒前，張震便一改平時(shí)嬉笑的模樣，甚至一句玩笑也不能開(kāi)，連早飯也不吃——食物會(huì)引起腸鳴，肚子咕嚕咕嚕地叫喚，影響錄音效果。不僅如此，他最愛(ài)的奶油和碳酸飲料也只在周日休息的時(shí)候偶爾嘗嘗。

這些對(duì)于將配音事業(yè)視如生命的張震來(lái)說(shuō)，都不值一提。從1997年入行至今的24年里，他為上百部知名電視劇、電影的主要人物配音，面對(duì)不同的人群，不同的題材，不同的作者，他仍在琢磨：怎么才能夠把這本書(shū)說(shuō)得讓聽(tīng)眾喜歡聽(tīng)？

“聽(tīng)眾閉上眼睛就像在聽(tīng)一場(chǎng)電視劇的聲音剪輯。”這是張震對(duì)自己以及團(tuán)隊(duì)的要求：故事要講得繪聲繪色，不僅有畫(huà)面感，每一個(gè)角色、每一個(gè)人的性格、表情、動(dòng)作都要通過(guò)演播者的聲音呈現(xiàn)給聽(tīng)眾。

配音演員的“魔法”來(lái)自配音之前為了理解作者所做的大量功課，為書(shū)中的人物做聲音造型。張震說(shuō)，想要讀透一本書(shū)，是要反復(fù)琢磨的。

他曾拒絕說(shuō)《紅樓夢(mèng)》，理由是這部書(shū)只看了30遍。“《三國(guó)演義》可以播了，我看了300遍?！?a target="_blank" href="/forum/15515.html" title="水滸傳">水滸傳》和《西游記》，現(xiàn)在我就可以給你從第一集講到最后一集。”張震說(shuō)，“尤其是名著，不看100遍都不敢去演播。”

“風(fēng)，很冷的風(fēng)，冷清的街道，一個(gè)人走在街上。”張震早已看完古龍全集，“古龍先生的文風(fēng)已經(jīng)刻在張震的腦子里。“他用詞非常凝練，沒(méi)有一句廢話。當(dāng)你給別人講這個(gè)故事的時(shí)候，身上自然帶著一股殺氣。”他喜歡古龍小說(shuō)里大俠的市井氣息，同時(shí)也有他所不能感同身受的孤獨(dú)和灑脫。

“古龍先生塑造的人物個(gè)性鮮活，他沒(méi)有特別快意江湖的那種瀟灑，那種大開(kāi)大合?？赡芨嗟氖浅霈F(xiàn)在市井當(dāng)中一個(gè)很不起眼的一個(gè)餐館的老板，恰恰他也許就是一個(gè)致命的殺手。”

正是基于這樣的琢磨，哪怕是單播，小說(shuō)里的人物也活靈活現(xiàn)。張震說(shuō)，作為一名演播人，既要尊重作者的勞動(dòng)成果，同時(shí)對(duì)得起聽(tīng)眾。

我是一名匠人

2017年，端著鐵飯碗的天行還在按部就班地上下班，27歲的他還在既定人生軌道上不偏不倚地發(fā)展著，并未察覺(jué)命運(yùn)對(duì)于他今后的路，卻有另一番安排。結(jié)束了一天的錄音，張震累得連一句話也不想說(shuō)。離開(kāi)了話筒，他從各個(gè)角色跌宕起伏的命運(yùn)里走了出來(lái)，是一個(gè)平和的自我。

每周日是張震休息的日子，早上起來(lái)喝一碗豆汁兒，吃兩個(gè)牛肉餡餅，完了沏一壺茶，一邊喝著茶一邊盤(pán)盤(pán)核桃，玩玩手串兒，午覺(jué)后去對(duì)面的公園遛遛彎兒，晚上呼朋喚友地聚在一塊兒，吃個(gè)小火鍋，喝個(gè)二兩酒，再舒服不過(guò)了。

張震說(shuō)自己并不是一個(gè)很有趣的人，但他一定是一個(gè)有“腚“力的人。“配音就是你的屁股得坐得住，不要心里頭老想著別的。”張震說(shuō)。即便演繹過(guò)不少經(jīng)典角色，在網(wǎng)絡(luò)搜索里仍鮮有他的消息，就連近年來(lái)流行的綜藝節(jié)目，也看不到他的身影。在行業(yè)里，張震更像是一位匠人，在錄音棚里做好對(duì)自己的“敲敲打打”，并不打算展示給外人。

“我就是一個(gè)說(shuō)書(shū)人，一個(gè)小說(shuō)演播人，我不希望你記住我是誰(shuí)，希望你記住的是書(shū)里的內(nèi)容，是書(shū)里的角色，我只不過(guò)是一個(gè)紐帶，是作者和聽(tīng)眾之間的橋梁。”他說(shuō)。

張震與楊晨雙播的路遙代表作《平凡的世界》目前播放量已達(dá)2.9億。除了大家熟知的文學(xué)名著，他演播的作品里，也不乏優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，如《魔道祖師》播放量也高達(dá)2.4億。張震摘掉名著演繹大咖標(biāo)簽，曾被個(gè)別聽(tīng)眾指摘，但他沒(méi)有所謂的包袱。“在我看來(lái)，沒(méi)有誰(shuí)一定高誰(shuí)一等，大家都是在講好的故事，只不過(guò)是故事和講故事的方法不一樣。”

張震覺(jué)得自己應(yīng)該做的是讓大家通過(guò)聽(tīng)《平凡的世界》又去買(mǎi)了這本書(shū)。“應(yīng)該陪伴那些需要聽(tīng)你的故事、需要這種聲音的人，我們?nèi)ヅ惆樗麄儭?rdquo;

他始終清楚自己的定位，正如雙簧的表演者，在背后的那位只管踏踏實(shí)實(shí)地守住自己的一方天地便是了。

演播界的小學(xué)生

張震同時(shí)錄著8本書(shū)，平均兩三個(gè)月上一本新書(shū)，每天更新16集。每一本書(shū)的提前富余量都在100集。

“我覺(jué)得還不夠勤奮。”

2019年張震受邀與喜馬合作錄制第一本小說(shuō)《魔道祖師》，目前他將90%的工作精力投入有聲書(shū)的演播錄制。在他看來(lái)，有聲書(shū)市場(chǎng)有著巨大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

“幾年前在地鐵上就是這樣，尤其是早晚高峰的時(shí)候，人都擠成一張紙了，哪里騰得出手看書(shū)玩手機(jī)呢，但是他們戴著耳機(jī)。”張震觀察，有的人嘴里念著，可能在背單詞，有的是聽(tīng)歌，然后就是聽(tīng)書(shū)、聽(tīng)課等等。

張震看好喜馬拉雅的未來(lái)，盡管他從入行至今參與配音數(shù)百部電視劇、電影、動(dòng)畫(huà)作品，但依然義無(wú)反顧地投身有聲演播行業(yè)，他謙稱自己還是演播界的一名小學(xué)生。

“在喜馬排名前100的主播，我都聽(tīng)過(guò)他們的作品，我是抱著學(xué)習(xí)的態(tài)度來(lái)的。”張震說(shuō)，喜馬不僅有聲書(shū)的種類很多，主播也各具特色。

“比如大斌在武俠演播上有評(píng)書(shū)的風(fēng)格，我聽(tīng)牛大寶的節(jié)目嘎嘣直樂(lè)，非常好玩，還有頭陀淵、一刀蘇蘇、一種侃侃、喜道公子等，他們對(duì)于聽(tīng)眾和節(jié)目的把握都是非常好的。”張震感慨，主播們讓他看到了他們對(duì)于這個(gè)行業(yè)的熱愛(ài)、堅(jiān)持和勤奮，這與自己的追求是一致的。

“希望能在話筒前播到播不動(dòng)的那天，那是我最大的幸福。”他說(shuō)。

主播問(wèn)答

問(wèn)：有什么建議給想要做配音、做主播的朋友？

張震：

第一，每天看一部?jī)?yōu)秀的電影，同一部電影你可能要看10遍20遍才能看出味道。嗯，頭一遍的視角只是看一個(gè)熱鬧，第二遍去看導(dǎo)演是怎么導(dǎo)的，第三遍，看演員的表演、臺(tái)詞有什么樣的特點(diǎn)，音樂(lè)為什么要在這兒出現(xiàn)等細(xì)節(jié)。第二，觀察和模仿生活。我把觀察放在前面，我們的人生經(jīng)歷有限，并不是所有故事當(dāng)中的人物心理，你都有切身的體會(huì)。那就通過(guò)你看到的影片當(dāng)中演員的表演以及生活當(dāng)中的現(xiàn)象，作為你的借鑒來(lái)調(diào)動(dòng)內(nèi)心的情感。第三，閱讀大量的紙質(zhì)書(shū)籍來(lái)提高閱讀能力。大量看書(shū)，你才會(huì)在文字閱讀上沒(méi)有障礙，我曾經(jīng)背過(guò)《新華字典》，這樣對(duì)所有字的標(biāo)準(zhǔn)讀音不會(huì)產(chǎn)生猶豫。比如說(shuō)我們要演播一本小說(shuō)，肯定是要先通讀去理解它，那就要解決一些生僻字的問(wèn)題，包括語(yǔ)序的問(wèn)題。

問(wèn)：評(píng)書(shū)和有聲書(shū)以及配音、有聲書(shū)表演的區(qū)別是什么？

張震：

評(píng)書(shū)最早出現(xiàn)的時(shí)候是直接面對(duì)觀眾的，所以它的現(xiàn)場(chǎng)性更強(qiáng)，而有聲書(shū)面對(duì)的是聽(tīng)眾。作為面對(duì)聽(tīng)眾的說(shuō)書(shū)人，跟面對(duì)觀眾的說(shuō)書(shū)人相比，你的分寸感是不一樣的，考慮的要更多。直接面對(duì)觀眾，我能看到觀眾的表情、反應(yīng)，我知道這兒觀眾有點(diǎn)兒走神了，我趕緊把節(jié)奏調(diào)整得再好一點(diǎn)。面對(duì)聽(tīng)眾，你就要更多去想他們?cè)诼?tīng)這段的時(shí)候是不是能被你調(diào)動(dòng)起來(lái)，更多的是依靠想象以及評(píng)論的反饋。至于配音和有聲書(shū)，影視配音是有畫(huà)面的，比如說(shuō)這兩個(gè)人在眼神交流，沒(méi)有臺(tái)詞，一看你就明白了。而有聲書(shū)沒(méi)有畫(huà)面，你使的勁要稍微大一點(diǎn)兒，聽(tīng)眾沒(méi)有直觀的視覺(jué)，完全要靠你聲音的呈現(xiàn)去發(fā)揮情感，你的情感飽滿度要更高，同時(shí)發(fā)揮的空間更大了，這種發(fā)揮的空間是符合情節(jié)的、合理的空間。